इस प्रयोजन के लिए नियुक्त अंग्रेज़ी में

[ is prayojan ke lie niyukta ]

• appointed in that behalf

इस: such this
प्रयोजन: business use need purport intention end motive
के: K beyond between disentitle except from OF
के लिए: here's to here's to in the interests of up for
लिए: sake to in favor of
नियुक्त: employe employee employed employed on daily wages

In the case of one migrating after July 19 , 1948 , he should have been registered as citizen of India by an officer appointed for the purpose by the Government of India .
19 जुलाई , 1948 के बाद प्रवास करने वाले की स्थिति में शर्त यह थी कि उसे भारत सरकार द्वारा इस प्रयोजन के लिए नियुक्त अधिकारी द्वारा भारत के नागरिक के रूप में पंजीकृत कर लिया गया हो .